Oliver Hudson je postaven před těžkou volbu. Podle závěti se musí ujmout vedení rodinného podniku, fungujícího lyžařského střediska. Rozhodně se ale nechce vzdát kariéry závodníka motokrosu a vůbec netouží řešit intriky a závist sourozenců a příbuzných.
Režie: J. Miller Tobin, Sandy Smolan, David Barrett, Rod Hardy, Peter Ellis
Scénář: Shaun Cassidy, Michael Nankin, Grant Scharbo, Gina Matthews, Jesse Stern, Laurie Arent
Produkce: Joseph Patrick Finn, Joe Lazarov
Hraje: Anson Mount, Alana De La Garza, Johann Urb, Mitch Pileggi, Barbara Hershey, Elizabeth Bogush, Tommy Dewey, Kaylee DeFer, Lynda Boyd, Sam Easton, Carly Pope, Oliver Hudson, Colby Johannson, Brett Cullen, Amber Heard, Chad Everett, Kristi Angus, Martin Cummins, James Marsters, Fiona Gubelmann, Derek Hamilton, Lindsay Price, Alejandro Rae, Tony Massil, Mimi Lieber, Jenn Bird, Beverley Elliott, Chris Shields, David LeReaney, Aaron Craven, Mary Black, Brett Le Bourveau, Tim Henry, Mark Brandon, Dee Jay Jackson, Brandi Alexander, Peter Skagen, Tiffani Timms, Shiraine Haas