Film natočený podle povídky klasika ukrajinské literatury Ivana Franka líčí příběh rodiny Berkutů, který se odehrává v 13. století v době tatarských nájezdů na Kyjevskou Rus.
Režie: Leonid Osyka
Hraje: Ivan Gavriljuk, Bolot Bejšenalijev, Ivan Mikolajčuk, Konstantin Stepankov, Borislav Brondukov, Nikolaj Fedorcov, Ruslan Achmetov, Nikolaj Jakovčenko, Antonina Leftij, Valerij Panarin, Vladimir Alexejenko