Půvabná míšenka Apanači, dcera moudrého bílého osadníka Maca Hallera a jeho indiánské ženy Mine-Yoty, dostává od otce k jedenadvacátým narozeninám zcela výjimečný dar - zlatý důl. Je to však zároveň dárek velmi nebezpečný. Vždyť právě kvůli němu byl Haller zavražděn. A také Apanači a její se bratr se ocitají v ohrožení života. Objeví se totiž banda bezcitných hrdlořezů vedená obávaným Curly Billem (Kudrnáčem Billem) odhodlaná získat zlatou žílu za každou cenu. Unesou Apanači a jejího malého bratra, aby se tak dostali k tajemství polohy bohaté žíly. Pomoci jim může jen její snoubenec, lovec kožešin Jeff Brown, ale ani on by nic nezmohl nebýt Vinnetoua a Old Shaterhanda.
Režie: Harald Philipp
Scénář: Fred Denger
Produkce: Horst Wendlandt, Charles Wakefield
Kamera: Heinz Hölscher
Předloha: Karl May (kniha)
Hudba: Martin Böttcher
Hraje: Lex Barker, Pierre Brice, Götz George, Uschi Glas, Walter Barnes, Ralf Wolter, Miha Baloh, Marija Crnobori, Ilija Džuvalekovski, Vladimir Leib, Giancarlo Bastianoni, Jochen Brockmann, Michael Cramer, Hans Wilhelm Hamacher, Gert Günther Hoffmann, Sime Jagarinac, Inge Landgut, Arnold Marquis, Branko Špoljar, Abdurrahman Shala, Mathias Einert, Marinko Ćosić, Petar Dobrić, Agi Prandhoff