Netradiční zpracování klasického westernu, zasazené do prostředí moderní Anglie. Dek a Shirley žijí společně s dvanáctiletou dcerou Marlene, jež Shirley zplodila se sexy podvodníčkem Jimmem, který zmizel před mnoha lety. Slušný, i když trochu jednodušší Dek Shirley miluje tak moc, že ji bez varování požádá o ruku v živém televizním vysílání. Stejně jako mnoho dalších, kdo Shirley kdy znali, shlédne Dekovo vyznání i Jimmy a bez váhání se vrací zpět do rodného města. Je přesvědčený, že hloupý Dek nemá nejmenší šanci proti nenadálému romantickému návratu lásky Shirleyina života. Zatímco se zdá, že Shirley je osudem určeno podlehnout Jimmyho kouzlu, vypočítavý svůdník jaksi opomněl odmítavý názor jejich dcery Marlene, své sestry Carol, švagra Charlieho, synovců Emersona a Lakea, neteře Donny, jejího přítele Donuta... a už vůbec nepočítal s hrdinským činem láskyplného Deka.
Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing
Premiéra: 02.02.2004 HBO
Režie: Shane Meadows
Produkční společnosti: UK Film Council, FilmFour, Senator Film Produktion
Kamera: Brian Tufano
Hraje: Robert Carlyle, Rhys Ifans, Kathy Burke, Kelly Thresher, Andrew Shim, Antony Strachan, David McKay, Richard Garfoot, Ricky Tomlinson, James Cosmo, Finn Atkins, Vanessa Feltz, Shirley Henderson, Bob Mortimer, Eliot Otis Brown Walters, Vicki Patterson, Vic Reeves, Ryan Bruce