Skupinka drevorubačov objaví uprostred lesa visieť zo stromu mŕtve telo muža. Okamžite je jasné, že sa neobesil sám. Na vyšetrovaní prípadu začína pracovať Justine Verardová spolu s Mehdim Djaoudom. Na nového partnera má ťažké srdce, je totiž presvedčená o tom, že je zodpovedný za smrť jej manžela, ktorý bol tiež policajtom a zahynul v službe pred piatimi rokmi. Napriek zložitej minulosti však robie všetko preto, aby vyšetrili záhadný prípad.
Režie: Jean-Marc Rudnicki
Scénář: Olivier Berclaz
Produkce: Florence Dormoy
Hraje: Blandine Bellavoir, Samir Boitard, Stéphan Wojtowicz, Romane Libert, Coline D'Inca, Francine Lorin-Blazquez, François Morel, Camille Moutawakil