Krakov 1908. Zkušený detektiv Jan Edigey-Korycki se vrací do rodného města, aby vyřešil tajemství kolem vraždy své matky. Uvědomí si, že skutečný vrah jeho matky je patrně stále na svobodě, když jsou nalezeny další podobně zmrzačené oběti. Po úspěšném vyřešení případu je díky svým vyšetřovacím schopnostem přidělen na místní policejní stanici a se svým týmem odhaluje další trestné činy.
Každá epizoda představuje samostatný kriminální případ. Scénář byl založen na skutečných zločinech, ke kterým došlo na přelomu 19. a 20. století v Polsku.
Režie: Michał Gazda
Scénář: Igor Brejdygant, Marek Bukowski, Maciej Pisarek
Produkce: Katarzyna Czarnecka
Hraje: Paweł Małaszyński, Eryk Lubos, Anna Próchniak, Magdalena Cielecka, Olaf Lubaszenko, Edward Linde-Lubaszenko, Weronika Rosati, Dariusz Majchrzak, Robert Gonera, Wojciech Cygan, Marcin Czarnik, Joanna Przybyłowska, Monika Domowicz, Anna Romantowska, Grzegorz Wolf, Beata Schimscheiner, Elżbieta Okupska, Eryk Kulm, Tomasz Dedek, Mateusz Dewera, Grzegorz Wojdon, Artur Janusiak, Agnieszka Czekańska, Cezary Pazura, Aleksandra Domańska, Andrzej Precigs, Karolina Piechota, Gábor Koncz, Leonardo Lacaria, Marek Kalita, Marcin Stec, Andrzej Deskur, Monika Kwiatkowska, Edyta Torhan, Klaudiusz Kaufmann, Vanessa Aleksander, Mateusz Rusin, Daniel Chryc, Grzegorz Przybył, Maciej Więckowski, Przemysław Glapiński, Jacek Grondowy, Kinga Ciesielska, Aleksander Janiszewski, Fabian Kocięcki, Maciej Orłowski, Anne Létourneau, Jerzy Hojda, Bartosz Buława