Krátce před osvobozením malého polského městečka vniknou partyzáni do budovy místního gestapa. Najdou tu cenné dokumenty - především kartotéku místních udavačů a konfidentů. Velitel ustanovuje jednoho ze svých lidí jako jejího hlídače, ten je ale příštího dne nalezen zabitý a spisy jsou ukradeny. Mezitím už do města vstoupili polští vojáci a poručík Lotar zahajuje pátrání. Zdá se, že pachatel je ještě nablízku, možná i přímo v budově...
V tomto filmu si zahrál svoji poslední, bohužel nedokončenou, roli populární herec Zbigniew Cybulski. Zemřel tragicky během natáčení, když se jednoho dne po návratu z filmového studia snažil na poslední chvíli naskočit do rozjíždějícího se vlaku. Na místě jeho skonu se ke 30. výročí tragédie konal pietní akt, během něhož tu režisér Andrzej Wajda odhalil 8. ledna 1997 pamětní desku.
Režie: Aleksander Ścibor-Rylski
Scénář: Aleksander Ścibor-Rylski
Kamera: Kurt Weber
Hudba: Wojciech Kilar
Hraje: Tadeusz Schmidt, Krystyna Mikolajewska, Andrzej Hrydzewicz, Jerzy Kaczmarek, Tadeusz Kalinowski, Władysław Kowalski, Józef Nalberczak, Andrzej Krasicki, Jarosław Kuszewski, Eliasz Kuziemski, Zdzisław Kuźniar, Krzysztof Litwin, Marian Opania, Paweł Galia, Ryszard Kotys, Irena Netto