Světlo vánočních svíček zahání temnotu a musíme věřit, že dokáže zažehnout světlo i v nás. Ano, blíží se Vánoce a Sidney kromě starostí s vánoční hrou o narození Páně také přemýšlí, jak to bude dál s těhotnou Amandou, která opustila Guye a pobývá u své tety Cecily. Potom do kostela nedorazí na vlastní svatbu zámožný ženich Bill Davis, který si měl brát barovou tanečnici Lindu. Jeho tělo je nalezeno v rodinné bance a podle výsledků pitvy mu vrah před smrtí nacpal do krku snubní prsteny. Billův syn je přesvědčen, že vraždila Linda, jenže Geordie už podobný případ vyšetřoval v roce 1945 a také v předvánočním čase. Vraha se tenkrát nepodařilo vypátrat, nyní se tedy nabízí příležitost starý dluh vyrovnat.
(Česká televize)
Režie: Edward Bennett
Scénář: Daisy Coulam
Hraje: James Norton, Robson Green, Morven Christie, Al Weaver, Tessa Peake-Jones, Kacey Ainsworth, Pip Torrens, Julian Glover, Anna Chancellor, Maimie McCoy, Lorne MacFadyen, Enzo Cilenti, Terence Maynard, Mariah Gale, Lexie Benbow-Hart, Nick Davison, Skye Lucia Degruttola, Miley Locke, Selin Hizli, Faith Alabi, Raphael Vicas