Galicie, 40. léta. Marina Quirogová, odvážná dívka z lepší rodiny s duší detektiva se rozhodne, že s pomocí Héctora, svého věrného komorníka, chytí vraha, který terorizuje její město.
Režie: David Pinillos, María Ripoll
Scénář: Ramón Campos, Teresa Fernández-Valdés, Gema R. Neira
Hraje: Jean Reno, Aura Garrido, Ángela Molina, Álex García, Tito Valverde, Andrés Velencoso, Gorka Otxoa, Pablo Molinero, Toño Casais, Nerea Portela, Adrián Ríos, Sara Sanz