Poněkud netradiční film s Gretou Garbo (byl to i její poslední film), v němž prokazuje i smysl pro zábavné záměny, bystré slovní šarvátky a nečekané situace. Hraje v něm lyžařskou instruktorku Karin Borgovou, do které se vášnivě zamiluje newyorský publicista Larry Blake, který si přijel na horskou chatu zalyžovat. Sympatie jsou vzájemné a po několika dnech se vezmou. Larry je ale nucen nejen povinnostmi vrátit se do New Yorku, kam ho Karin odmítá následovat. Odjíždí tedy sám s tím, že vyřídí nejnutnější a brzo se vrátí. Když se ale dlouho nevrací, Karin je situací znepokojena a rozhodne se manžela ´zkontrolovat´. Vypraví se do New Yorku inkognito! S pomocí Larryho sekretářky slečny Ellisové změní svůj vzhled i chování a vydává se za svou sestru-dvojče…
Režie: George Cukor
Scénář: S.N. Behrman, Salka Viertel, George Oppenheimer
Produkční společnosti: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Kamera: Joseph Ruttenberg
Hudba: Bronisław Kaper
Hraje: Greta Garbo, Melvyn Douglas, Constance Bennett, Roland Young, Robert Sterling, Ruth Gordon, Frances Carson, Olive Blakeney, G.P. Huntley, Robert Alton, Olin Howland, Emily Fitzroy, Odette Myrtil