Dva mladí policisté Turbo a Tacho svými nekonvenčními metodami způsobují ve vyšetřování chaos. Po neúspěšné tajné misi jsou odvoláni z funkce a převeleni do obvodu Dortmund-Nord, kterému šéfuje Tachova matka. Jsou přiděleni k poměrně složitému případu. Během vyšetřování ale zjišťují, že v řadách nových kolegů je zrádce...
Barrandov
Režie: Heinz Dietz
Scénář: Andreas Heckmann
Produkce: Hermann Joha, Peter Jännert
Kamera: Christian Paschmann
Hudba: Jaro Messerschmidt, Nik Reich
Hraje: Axel Stein, Daniel Roesner, Petra Kleinert, Barbara Schmidt, Florentine Lahme, Jessica Ginkel, Artus Maria Matthiessen, Stefan Richter, Ralf Richter, Guntbert Warns, Peter W. Bachmann, Gabriel Merz, Thomas Gimbel, Christian Tasche, Fiona Erdmann, Frank Maier, Isabel Vollmer, Luca Maric, Christian Storm, Udo Hesselmann, Ingo van Gulijk, Ania Niedieck