U dopravní nehody, kde se střetne koňský potah s automobilem, se seběhnou lidé. Jako vždy mají pocit, že vozka je pouhá oběť a viníkem je řidič auta. Z davu jsou filmovým trikem vybráni dva zástupci - pan Kareš, obhajující automobilisty a pan Mareš, zastánce povozníků. Oba muži nasednou do auta a jedou na výlet, při kterém mohou pozorovat chování účastníků dopravního provozu. Pan Mareš nejprve upozorňuje na všechny chyby řidičů. Pak ale vyjedou mimo Prahu a na venkově se setkávají s vozky, kteří jsou opilí, jezdí na nesprávné straně silnice, předjíždějí se v zatáčkách, vyjíždějí neočekávaně z vedlejších cest a podobně. Pan Mareš usíná a zdá se mu hrůzný sen. Změnil se v opilého vozku, kterého zastaví příslušník Bezpečnosti, ve kterém pozná pana Kareše. Ten mu všechny chyby vytkne. Pan Mareš je rád, když se probouzí, a přiznává, že i vozkové mohou mít podíl na dopravních nehodách.
Režie: Josef Vácha
Kamera: Jaroslav Blažek
Hraje: Karel Hruška