Děj se odehrává na předměstí Boulogne-sur-Mer v severní Francii a sleduje natáčení filmu, do něhož režisér vybere čtyři dospívající děti z dělnické třídy. To vše k velkému údivu místní komunity, která jeho rozhodnutí zpochybňuje.
(Cinemax)
Režie: Lise Akoka, Romane Gueret
Scénář: Lise Akoka, Romane Gueret
Produkce: Frédéric Jouve, Marine Alaric
Hraje: Johan Heldenbergh, Mallory Wanecque, François Creton, Carima Amarouche, Dominique Frot, Angélique Gernez, Matthias Jacquin