Belly s rodinou jezdí každý rok na letní byt k Fischerovým na ostrově Cousins. Každé léto je stejné... a pak je Belly šestnáct. Vztahy projdou zkouškou, najevo vyjdou nepříjemné pravdy a Belly už nikdy nebude stejná jako dřív. Je to léto první lásky, prvního zklamání a dospívání – léto, kdy zkrásní.
Režie: Erica Dunton
Scénář: Deborah Swisher, Jenny Han, Marty Scott, Becca Gleason, Jenny Zhang, Speed Weed, Bayan Wolcott, Gabrielle G. Stanton, Krystle Drew, Scarlett Curtis, Sabrina Sherif, Vanessa Rojas, Sarah Kucserka
Produkce: Deborah Swisher, Marty Scott, Nicole Colombie, Jenny Zhang
Hraje: Lola Tung, Gavin Casalegno, Jackie Chung, Christopher Briney, Al Vicente, Rain Spencer, Alfredo Narciso, J.R. Rodriguez, Minnie Mills, Sean Kaufmann, David Iacono, Colin Ferguson, Rachel Blanchard, Summer Madison, Major Dodge Jr., Jocelyn Shelfo, Bryan McClure, Nicole Marie Johnson, Rae DeRosa, Cara Mantella, Elsie Fisher, Kyra Sedgwick, Tom Everett Scott, Zach Hanner, Becca Breitfeller