Nepříliš úspěšný investiční bankéř Jeff (Jason Ritter) a jeho nevázaná sestra Marla (Emmanuelle Chriqui), která holduje večírkům, jsou dva Newyorčani, jež byli pozváni svým bohatým otcem Edem na jeho krásnou novou chatu v severním Ontariu. Jeff a Marla s hrůzou zjistí, že se Ed (James Brolin) hodlá oženit s Sherry (Christine Lahti). Sherry má tři děti se třemi různými muži a Jeff i Marla jsou tudíž přesvědčeni, že si Eda bere jenom pro peníze. Jen co Jeff s Marlou dorazí do domu u jezera a poznají svou budoucí nevlastní rodinu, všechno začne jít od desíti k pěti – zvlášť poté, co jim Ed a Sherry oznámí, že plánují další přírůstek do rodiny. Jeff a Marla si uvědomí, že se jejich šance zdědit lví podíl otcova bohatství rázem rozplynula.
Režie: Andrew Currie
Scénář: Robyn Harding
Kamera: Bob Aschmann
Hudba: Todor Kobakov, Ian LeFeuvre
Hraje: Emmanuelle Chriqui, James Brolin, Jason Ritter, Christine Lahti, Rainbow Sun Francks, Naomi Snieckus, Steven McCarthy, Kate Corbett, Bart Badzioch, Gabrielle Miller, Benjamin Arthur, Vinay Virmani, Rebecca Chan