Kronika života rodiny Kerových žijících na hranici mezi Skotskem a Anglií v 16. století. Jednalo se o rušné místo v bouřlivém století. Kerovi musí čelit častým nájezdům, přeshraničním šarvátkám nebo krádežím ovcí a dobytka. Zároveň sledujeme i politickou situaci té doby prostřednictvím Sira Waltera Kera, kastelána v Cessfordu.
Produkční společnosti: British Broadcasting Corporation (BBC)
Hraje: Michael Gambon, Iain Cuthbertson, Edith MacArthur