Sam a Max dostávajú príkazy od tajomného komisára, ktorého nikdy nevideli. Pri plnení svojich úloh sa dostanú na odľahlé a exotické miesta napríklad na Mesiac, na horu Olymp či do stredu Zeme.
(TV JOJ)
Scénář: Jamie Tatham, Tim Burns, Marty Isenberg, Tracy Berna, Dale Schott
Produkce: Stephen Hodgins, Jocelyn Hamilton
Hraje: Tracey Moore, Michael Craig, Harvey Atkin, Lewis Fitz-Gerald, Rob Tinkler, Tony Rosato, Aron Tager, Linda Sorensen, Stephen Ouimette, Damon D'Oliveira, John Stocker, Dan Hennessey, Ron Rubin