Prvý prípad kriminalistu Horsta Schimanského. V prístave je nájdený muž. Mŕtvy bol povestný tým, že zvádzal ženy. Podozrenie padne na Poppinga, ktorý sa s mŕtvym kvôli svojej žene pobil.
Režie: Hajo Gies
Scénář: Horst Vocks
Kamera: Axel Block
Hraje: Götz George, Eberhard Feik, Ulrich Matschoss, Uwe Fellensiek, Michael Lesch, Brigitte Janner, Barbara Focke, Ralf Richter, Erich Bar, Michael Rastl, Hanna Ruess, Karl-Heinz Gierke