Kyle a Budgie jsou dva dvacátníci z Londýna, kteří se vydají procestovat svět. Před začátkem cesty si Kyle pořídí tetování v Maori stylu, aby tak oslavil jejich konečnou destinaci: Cook Islands. Když projíždí lagunou, objeví Kyle mrtvé tělo místní dívky Aumeay, které je připoutáno pod vodou. Když se na místo vrátí s policií, zjistí, že tělo zmizelo. Kyle ale ví, co viděl. Kyle je odhodlaný za každou cenu odhalit, co se stalo. Spolu s Budgiem se stále více a více zamotávají do světa Maori mýtů, symbolů a halucinací. Vše jim začne dávat smysl až v momentě, kdy se dozví pravý význam Kyleova tetování.
Režie: Wayne Yip
Hraje: Joe Layton, Theo Barklem-Biggs, Barry Atsma, Shushila Takao, Tai Berdinner-Blades, Joe Folau, Temuera Morrison