Když sanfranciský policejní detektiv Charlie Falon (Sam Elliott) najde svého partnera mrtvého za barem a policejního informátora stojícího vedle těla, muže zbije a s pomocí Sally (Mimi Craven) ho hodí do moře. Po nalezení těla kapitán Delgoti (Paul Sorvino) pověří právě Falona a jeho nového partnera Murrowa (Esai Morales), aby případ vyřešili.
Detektivové Holloway a Orlanser (Dan Lauria, Richard Gilliland) řeší vraždu jiného detektiva. Vyšetřování odkryje korupci v sanfranciském policejním oddělení...Autor: SvoKar
Režie: John Langley
Kamera: Robert D. Yeoman
Hudba: Lennie Niehaus
Hraje: Sam Elliott, Esai Morales, Paul Sorvino, Dan Lauria, Richard Gilliland, Jessica Steen, Mimi Craven, Robert Cicchini, Benjamin Brown, Keith MacKechnie, Susan Barnes, Kristen Miller, Brenda Ferrell