Po mnoha letech, co byla odloučená od své rodiny, se Bing Hammersmith vrací ke své rodině v Portlandu společně s novou ženou a malým synem. Tu první rodinu má z prvního manželství a jejich reakce zrovna není radostná. Všechno se snaží pohromadě udržet dcera jeho první manželky, která nikdy nepoznala otce a které nejvíc záleží na tom, aby mezi novými členy rodiny zavládla harmonie.
Režie: Peter Levin, Bill Bixby, King Baggot
Scénář: Eugenie Ross-Leming, Robert Cochran, Kathryn Baker
Hraje: Lucie Arnaz, Rick Rossovich, Billy O'Sullivan, Scott Plank, Stacy Edwards, Don Murray, Lisa Blount, Brooke Bundy, Donald Gibb, Ed Crick, Lisa Pelikan, Scott Bryce, Marj Dusay, Brian George, Kimberly Beck, George Wallace, Les Lannom, Mik Scriba, Dori Brenner, Patti Yasutake, Todd Susman, Norma Maldonado, Kathleen Freeman, Anne Marie McEvoy, Rocky Giordani, David Dunard, Justin Shenkarow, Olivia Negrón, Andrea Walters, Susan Mackin, Andrew Hill Newman