V době kalifornské zlaté horečky pracuje Rosie Nell v tanečním sále, aby mohla zaplatit vzdělání své dcery na škole v Bostonu ve státě Massachusetts. Při pokusu o okradení Nell zemře její kolega z tančírny na selhání srdce a ona je zatčena za vraždu. Mezitím do města přijíždí Nellina dcera Lady Fair, která se zde setkává s mexickým banditou Alvarezem. Alvarez si uvědomí, že nevinná dívka neví o povolání své matky a s pomocí svého přítele, horníka Johna Randolpha, se ji snaží ochránit před pravdou. Když má být Nell za svůj údajný zločin oběšena, Alvarez a John přesvědčí šerifa, aby odsouzené ženě umožnil tři dny s dcerou. Tyto tři dny jsou nejšťastnější v Nellině životě, ačkoli lady Fair je zděšena, když se dozvídá, z čeho pramení matčiny příjmy. Když majitel tanečního sálu King Bagley odhalí svou touhu po Lady Fair, ženy se uchýlí do Johnovy chaty. Poté, co Bagleyho muži objeví jejich úkryt, Alvarez slíbí, že odčiní své zločiny, pokud se šerif vydá ženy bránit. Gang je rozprášen, ale ne dříve, než je Nell zabita zbloudilou kulkou. Lady Fair se provdá za Johna, zatímco Alvarezova odvržená milenka Chiquita mu zajistí svobodu...
Režie: D.W. Griffith
Scénář: Stanner E.V. Taylor
Kamera: G.W. Bitzer
Hraje: Richard Barthelmess, Eugenie Besserer, Carol Dempster, Clarine Seymour, Ralph Graves, George Fawcett, Walter Long, Kate Bruce, Rhea Haines, Adolph Lestina, Herbert Sutch, J. Wesley Warner