Zločiny lakomej Doroty Máchalovej (Jaroslava Kretschmerová) sú také nebotyčné, že sa o nich dozvedia aj v pekle. Lucifer vyšle mladého neskúseného čerta Janeka (Ondřej Vetchý), aby babizňu priviedol rovno do pekla. Čo vyviedla? S intrigánskym správcom chcela pripraviť starého poctivého mlynára a vdovca Máchala o jeho mlyn. Dorota sa za neho vydá a utancuje ho na smrť. Jedinou prekážkou v získaní mlyna je Petr, mlynárov syn. Našťastie zasiahnu mocnosti pekelné, hoci sa oplašený čert Janek musí obracať, aby zvládol domáce úlohy v medziľudskom pekle na zemi.
Hraje: Vladimír Dlouhý, Ondřej Vetchý, Jana Dítětová, František Vicena, Jaroslava Kretschmerová, Viktor Preiss, Karel Heřmánek, Josef Kemr, Dana Bartůňková, Monika Pelcová, Petr Nárožný, Václav Vydra, Vladimír Hrubý, Ladislav Gerendáš, Vlastimil Bedrna, Stanislav Hájek, Václav Krejčí, Jiří Růžička, Petr Růžička, Václav Štercl, Gustav Vondráček, Zdeněk Blažek, Naděžda Prchalová, Vladimír Švabík, Jan Skopeček, Roman Holý, David Schneider, Miro Grisa, Stanislav Winter, Miloslav Homola, Jana Robenková, Martin Hron, Pavel Cajzl, Richard Maška, Michal Roneš, Jan Kreidl, Zuzana Talpová, Jiří Kraus, Edita Dindělová, Pavel Jiras, Stanislav Oubram, Vladimír Hrabánek, Miloslav Štibich, Václav Král, Jiří Pomeje, Jiří Růžička st., Vlastimil Přáda, Naďa Konvalinková, Mirko Musil, Radan Rusev
pekelný kníže Lucifer XIV. (Karel Heřmánek), Petr Máchal (Vladimír Dlouhý), čert Vraník zvaný Janek (Ondřej Vetchý), Anna Máchalová, Petrova babička (Jana Dítětová), kníže Josef Sličný (Josef Kemr), správce (Viktor Preiss), kuchařka Dorota, mlynářova žena (Jaroslava Kretschmerová), Angelína (Dana Bartunková), kaprál (Petr Nárožný), čert Drápal (Vladimír Hrubý), čert Kočka (Ladislav Gerendáš), rozprávač (hlas) (Luděk Munzar), čert (Stanislav Hájek), dráb (Vladimír Hrabánek), čert degradovaný na králíka (Vlastimil Bedrna), růžový princ (David Schneider), rychtář (Zdeněk Blažek), Devil (Vlastimil Práda), Non-commissioned officer (Jiří Schmiedt), mlynář František Máchal, Petrův otec (František Vicena), Swain (Michal Rones), učitelová (Jana Robenková), princ (Miro Grisa), starý lokaj (Jan Skopeček), dráb (Miloslav Štibich), Adéla, mladší dcera knížete (Monika Pelcová), princ strašpytel (Václav Vydra), Non-commissioned officer (Milan Charvát), malý princ (Roman Holý), čeledín (Martin Hron), Netopýr, devil (Václav Krejcí), rada (Václav Král), poddůstojník (Stanislav Oubram), Devil (Jirí Ruzicka), čert (Petr Růžička), Devil (Jan Simek), Henchman (Petr Spálený), Devil (Václav Stercl), hospodský (Vladimír Švabík), princess Adelka (singing voice) (Ivana Andrlová), Chasník (Karel Habart), učitel (Miloslav Homola), hlas Adély (Naďa Konvalinková), Inkeeper’s wife (Nadezda Vicenová), rychtářka (Naděžda Prchalová), zrzavý princ (Stanislav Winter), chasník (Pavel Cajzl), kuchtík (Jan Kreidl), pomocnice v kuchyni (Zuzana Talpová), mladý lokaj (Jiří Kraus), matka (Edita Dindělová), vesničan v hospodě (Pavel Jiras), chasník (Jiří Pomeje), čert (Jiří Růžička st.), hlas hospodského (Mirko Musil), hlas vesničana (Radan Rusev)