Steve Wilde je sebec. A prečo by vlastne nebol? Veď je to boháč z Beverly Hills. Ako syn ropného magnáta nemusel nikdy pracovať a dostal vždy všetko, na čo len pomyslel. Až do teraz! Zamiloval se totiž do Emmy. Emma je aktivistka za životné prostredie s dvanásťročnou dcérou, ktorá odmieta posledných šesť mesiacov hovoriť, čo by možno mohlo byť tým, že chce mať život ako každý normálny tínedžer a nie ho tráviť s matkou na rôznych demonštráciách v Amazónii či niekde inde.
(Oňďo)
Režie: Scott Ellis, John Fortenberry, Mitchell Hurwitz, Jeff Melman
Scénář: Mitchell Hurwitz, Dean Lorey, James Vallely, Franklin Hardy, Aurorae Khoo, Mark Driscoll
Hraje: Will Arnett, Keri Russell, Stefania LaVie Owen, Peter Serafinowicz, David Cross, Natalie Gal, Tyler Johnston, Matt Servitto, Mel Rodriguez, Ana Gasteyer, Philip Schaefer, James Chen, John Henry Cox, Emanuel Fappas, Joe Nunez, J. LaRose, Robert Michael Morris, Jayne Houdyshell, Marcella Lowery, Teddy Coluca, Mike Still, Malachi Weir