Mladý policista Thorsten je z Kaslu přeložen do Vídně. Zde je přidělen starému vyšetřovateli Schuhovi, který o nej však vůbec nestojí. Nedávno byl zastřelen Schuhův partner a policie vraha nenašla. Schuh se snaží pátrat na vlastní pět a Thorsten mu v tom jen překáží. Nakonec Thorsten překoná veškeré Schuhovo odmítání a začne pomalu rozumět i prapodivné vídeňské němčině. Společně zjistí, že kolega byl zavražděn proto, že bral úplatky od ruského mafiána Andropovova a chtěl stále víc. Andropov obchodoval s drogami a zbraněmi a využíval k tomu svého starožitnictví. Měl kontakty na nejvyšší místa na ministerstvu ale tam také chtěli víc peněz. Došlo k dalším loupežím a vraždám...
Barrandov
Režie: Nikolaus Leytner
Scénář: Katarina Bali, Nikolaus Leytner
Kamera: Hermann Dunzendorfer
Hudba: Matthias Weber
Hraje: Wolfgang Böck, Florian Bartholomäi, Ursula Strauss, Helmut Bohatsch, Julia Stemberger, Michael Menzel, Maria Urban, Ingrid Burkhard, Peter Faerber, Heinz Hoenig, Werner Wultsch, Johannes Silberschneider, Aglaia Szyszkowitz, Berit Glaser, Martin Oberhauser, Michael Fuith