Praha se pro Ann-Kathrin Kramer stala noční můrou, protože tu její manžel náhle zmizel. Pátráním zjistila, že vedl dvojí život, spolupracoval s mafií a dokonce je obviněn z vraždy.
Katharina a Richard Benedekovi se chystají na dovolenou do Barcelony, ale krátce před odjezdem Richard beze stopy zmizí. Katharina se rozhodne vydat do české metropole, aby se mohla podílet na pátrání. Velmi brzy po příjezdu zjistí, že Richard byl přeložen z Prahy do Bruselu a vzápětí začne odhalovat jeho dvojí život. Zjistí, že si vydržoval atraktivní prostitutku Věru a komisař Pokorný jí prozradí, že podle všeho pracoval pro ruskou mafii, která se zabývá paděláním peněz. Nedlouho poté je zavražděn penězokaz Horák, otec Richardovy milenky Věry a podle všeho se zdá, že vrahem je právě Richard...
Režie: Johannes Grieser
Scénář: Edeltraud Rabitzer
Produkce: Philip Voges, Günther van Endert, Manfred Brey, Mischa Hofmann
Kamera: Peter Ziesche
Hudba: Jens Langbein, Robert Schulte-Hemming
Hraje: Ann-Kathrin Kramer, Christoph Waltz, Jörg Schüttauf, Michal Pavlata, Michaela Kuklová, Jan Skopeček, Zdeněk Maryška, Martin Hofmann, Vladislav Marek, Rostislav Trtík, Václav Mareš, Lukáš Frolich, Tomáš Palatý, Klaus Schindler, Ljuba Krbová, Miroslav Navrátil