Policista Martin Breiler nemá radost ze života, ale vše se změní, když potká krasobruslařku Katarinu. Začne vyhledávat její společnost a dokonce kvůli ní opustí rodinu. Když začne Katarinu pronásledovat stalker, Martin nabídne pomoc, ale vše je krajně podezřelé...Policista Martin Breiler je ženatý, má dvě děti a dlouhá léta s manželkou Sabinou střádali na nový dům, který právě dostavují. Martin je poslední dobou se svým životem nespokojený, práce ho nebaví a je podrážděný. Martin jede s kolegou Lorenzem prověřit stížnost ohledně rušení nočního klidu a zjistí, že stížnost byla podána na krasobruslařskou hvězdu Katarinu Wittovou. Když se ráno Martin zmíní před dětmi, že byl u Katariny, je rodinou vyslán, aby ji požádal o lístky na její představení. Martin se na lístky jede zeptat a Katarina mu lístky přislíbí. Martin ale navíc zjistí, že Katarina byla kdysi někým obtěžována. Vyhledá si tedy záznamy o stalkingu a snaží se přimět svého nadřízeného, Justuse Sonnleitnera, aby ho přiřadil ke Katarině na ochranu. Pronásledování Katariny je však dávno uzavřené, a tak Martin se svou žádostí neuspěje. Jde ovšem za Katarinou, které řekne, že její stalker byl viděn v Německu. Ta si od Martina vezme vizitku, i když má informace, že muž, který ji sledoval a ublížil, je mrtvý, což řekne i Martinovi. Ten si nemůže pomoct, pořád na Katarinu myslí a začne ji sám sledovat, přičemž si odnese i její plavky.
Režie: Bernd Böhlich
Scénář: Bernd Böhlich
Produkce: Christian Rohde
Hraje: Matthias Koeberlin, Valerie Niehaus, Robert Dölle, Martin Brambach, Katarina Witt, Isabel Tuengerthal, Ricky Watson, André Frid, Finn Fiebig, Ulrike Hübschmann, Emilia Bernsdorf, Amy Mußul, Dang Ngoc Long, Oktay Özdemir, Tilman Meyn, Andreas Mintert, Pepe Trebs, Katja Wagner, Philipp Kleinfelder, Nadine Verena Karbacher, Hanne B. Wolharn