Poté, co se jeho přítelkyně Jo odmítne zavázat k jejich vztahu, se Al Woods rozhodne narukovat a dostane se k americké pobřežní hlídce. Projde základním výcvikem, ale po střetu s jedním z instruktorů se stane mladším kuchařem na lodi v Bostonu. V baru se seznámí s krásnou Stellou Papparonisovou. Přestože se pravidelně scházejí, odmítne s ním zůstat, když si na noc pronajme hotelový pokoj. Na palubě lodi se Al ukáže jako docela zručný kuchař. Když Japonci zaútočí na Pearl Harbor, začne být Alův život mnohem komplikovanější...Autor: Petrkey
Režie: Norman Taurog
Scénář: Nelson Gidding
Kamera: Harold Rosson
Hraje: Andy Griffith, Felicia Farr, Walter Matthau, Erin O'Brien, Joe Mantell, Ray Danton, James Gregory, Joey Bishop, Roscoe Karns, Claude Akins, Ainslie Pryor, Sean Garrison, Dan Barton, Mark Roberts, Peter Brown, Tige Andrews