Temperamentní krasavice ze šestnáctého století Marta a Magdalena se staly expertkami na mezilidské vztahy. Zdá se, že jim osud bude přát i nadále.
Blízko šatlavy, ze kterého je dávný biřic odváděl do rukou mistra popravčího, se totiž nachází muzeum se starým nábytkem a obrazy, v nichž se obě vyznají lépe než leckterý vysokoškolsky graduovaný historik. A vede odtud tajně prošlapaná cestička do obchodu se starožitnostmi...