Angela (Maia Mitchell) a Jessie (Camila Morrone) jsou mladé spolubydlící a nejlepší kamarádky, které sní o dovolené na pláži v Galvestonu. Když Angela utratí své úspory za rezervaci pobytu jako překvapení k sedmnáctým narozeninám Jessie, mají dívky týden na to, aby sehnaly více peněz na dovolenou a zaplacení nájmu. To se však ukáže mnohem komplikovaněji než obě dívky očekávaly. Pracují jako číšnice za nízkou mzdu a bratr Jessie, Dustin, který je také jejich spolubydlící, dělá realizaci jejich snu ještě více nemožnou, když přijde o svůj podíl peněz na nájem. To dívky vede k nové cestě získání peněz, při které se nevyhnou mnoha překážkám a absurdním situacím.(Bospor)
Režie: Augustine Frizzell
Scénář: Augustine Frizzell
Produkční společnosti: Mama Bear Studios, Sailor Bear, Ten to the Six Pictures
Produkce: Liz Cardenas, James M. Johnston, David Lowery
Hraje: Maia Mitchell, Camila Morrone, Kyle Mooney, Liz Cardenas, Julian Hilliard, Julian Sol Jordan, Atheena Frizzell, Matthew Holcomb, Isaiah Smallman, Aristotle Abraham II, Brenda Schram, Max Hartman, Craig Cole, Kendal Smith, Annell Brodeur, Michelle Sherrill, Marcus M. Mauldin, Joel Allen, Jennifer Pilarcik, James LaBounty II