Žena sa dozvie oveľa viac, ako vôbec chce, ak si najme súkromného detektíva, aby sliedil na jej manžela, ktorého podozrieva z nevery. Vyjde najavo, že detektív je charakter, ktorý robí veci s totálnym oduševnením. Len ako keby mimochodom, zabije suseda a spôsobí neuveriteľnú spúšť. Po čase, keď sa jej manžel dozvie, že si najala detektíva, myslí si, že s ním mala románik. Náš detektív naozaj využije všetky dostupne moderné technológie, aby dvojicu špehoval.
Režie: Robert Malenfant
Scénář: Christine Conradt
Produkční společnosti: Sound Venture Productions
Produkce: Gordon Yang, Neil Bregman
Hudba: Richard Bowers
Hraje: Paula Trickey, Al Sapienza, Thomas Calabro, Cynthia Preston, Kristina Pesic, Natalie Lisinska, Sabine Karsenti, Allison Graham, Russell Yuen, Krista Morin, John Koensgen, Richard Robitaille, Cary Lawrence, Dean Hagopian, Claude Huard, Kate Derrick, Paul Finnigan, Felix Pennell, Nancy Kenny, Christie Watson