Povídka o malých i velkých problémech dospívání.Petr se na taneční zábavě snaží dvořit Janě, jenže je to nesmělý nešika, nekňuba, prostě u dívek bez valné naděje na úspěch. Sklidí jen posměch kamarádů, a proto se raději schová v přilehlé tělocvičně. Energičtější Janě je to trapné a tak se za ním vypraví. Jenže v tělocvičně je tma... Když dívka posléze dorazí domů, její přísná matka se zhrozí. Jana má roztrhané, špinavé šaty, zlomený podpatek, různé šrámy a odřeniny a vrchol všeho je, že jí chybí zlatá náušnice. Matka zjistí, že Jana byla s Petrem, a už si nechce nechat nic vysvětlit. Začíná série trapasů a nedorozumění.V povídce o problémech dospívání hrají Jiří Langmajer, Alice Chrtková, Iva Janžurová a další.(Česká televize)