Pri futbalovom zápase tréner Detlev Günther z klubu FC Bremen často napomína mladého černošského hráča Jesiaha Kumonoa. Po skončení zápasu medzi oboma mužmi vypukne hlasitá hádka, do ktorej sa zapojí aj ďalší mladý hráč Vlado, ktorý prejavuje jednoznačné rasistické sklony. Jesiah sa s Güntherom takmer pobijú, tréner chlapcovi pohrozí okamžitým vyhodením a navyše sa vyhráža, že ho dostane.
Na druhý deň ráno nájde správca futbalového klubu Hänschen Schmidt trénera v sprche mŕtveho. Zdá sa, že Günthera ktosi postrčil, ten sa poradil vzadu na hlave a bez pomoci potom na mieste vykrvácal. Pri pitve sa pod nechtami mŕtveho nájdu vlákna z farebnej tkaniny - pravdepodobne trička, aké nosia hráči. Pretože má každý ešte v živej pamäti ostrú hádku medzi trénerom a Jasiahom, podozrenie celkom automaticky padne na černošského hráča. Vrchná komisárka Inga Lürsenová však na prvotné dojmy nedá.
Vyrobeno v roce: 2002
Délka: 1 hod. a 30 minut
