V lednu roku 1942 dobyli Japonci leteckou základnu Myitkyina v Barmě. K opětovnému dobytí Barmy byla utvořena speciální jednotka pod vedením generála Franka De Merrilla. Tři měsíce před koncem operace zpozoruje jednotku japonské letadlo a dochází k útoku, Merrillovi muži statečně útok odrážejí. Nakonec se jim podaří dobýt i základnu. Když dorazí posily, vojáci, kteří předpokládali, že se po těžkých bojích budou moci vrátit domů, zjistí, že dostali rozkaz pokračovat dál napříč barmským územím - až do Myikyiny. Konečný cíl jim ale generál zpočátku tají. Vyčerpaní muži se tedy dávají na pochod pekelnými bažinami. Mnoho jich cestou umírá, řádí mezi nimi malárie i tyfus, přesto pokračují stále vpřed. Když se zbytky Merrillových mužů, kterým novináři začali říkat "Merrillovi záškodníci", dostanou do Shaduzupu, mají za to, že jejich úkol končí, ale opět se dozvědí, že musejí jít dál, protože je třeba dobít Myikyinu. Začínají se bouřit, ale nakonec opět nastává kruté putování naprosto vyčerpaných a fyzicky i psychicky zbídačených mužů. Navíc se blíží monzun, takže je třeba operaci urychlit? (cz)
Režie: Samuel Fuller
Produkční společnosti: United States Pictures
Hraje: Jeff Chandler, Ty Hardin, Peter Brown