Sète, rok 1994. Amin se vrací do rodného města, aby strávil léto s rodinou a kamarády z dětství. S bratrancem Tonym se pohybují mezi restaurací patřící jeho rodičům, místními bary a pláží, kam chodí dívky, které sem přijely na prázdniny. Množství ženských postav Amina fascinuje. Stahuje se a všechny ty letní nymfy jen zpovzdálí pozoruje. Jeho bratranec se naopak vrhá do nejrůznějších dobrodružství. O opravdové lásce ale může rozhodnout jedině osud - mektoub.
Festival francouzského filmu
Režie: Abdel Kechiche
Scénář: Abdellatif Kechiche, Ghalia Lacroix
Produkce: Ardavan Safaee, Ginevra Elkann
Kamera: Marco Graziaplena
Hraje: Shaïn Boumedine, Ophélie Bau, Salim Kechiouche, Hafsia Herzi, Lou Luttiau, Alexia Chardard, Delinda Kechiche, Kamel Saadi, Hatika Karaoui, Meleinda Elasfour, Hamid Rahmi, Roméo De Lacour, Karina Kolokolchykova, Mohamed Souda, David Ribeiro, Lydia Bouchali Zemour, Thomas Fessard, Sieme Miladi, Christophe Brodu, Charlotte Jude, Lyse Warin