Jack a April jsou newyorský pár, který se snaží vychovávat děti. Jack se ve dne stará o parkovací dům, April dělá po nocích servírku. Už tak se skoro nevídají, jen když se střídají u svých tří dětí Michaela, Gemmy a Christophera. Pak se k nim ještě přistěhují noví sousedé Louis a Trudy se synem Maxem.
Režie: Robert Berlinger, Max Tash, Gail Mancuso, John Sgueglia
Scénář: Amy Sherman-Palladino, Moe Jelline, Sue Tenney, Elaine Arata
Produkce: Elaine Arata
Hraje: Erik Palladino, Tony Denison, Michael Mantell, Adam Zolotin, Andy Mackenzie, Bertila Damas, Patricia Healy, Lisa Rieffel