Kapitánka Morgane Ledantecová je konfrontovaná s objavom ľudských kostí po páde posvätného duba počas búrky. Obeť bola stúpencom druidizmu, s ktorým Morgane, ako tínedžerku, oboznámila jej krstná mama.
Režie: François Basset, Anne Pejean
Scénář: Pascal Fontanille
Produkční společnosti: France Télévisions, AT-Production, Fontaram Productions
Hraje: Evelyne Bouix, Jeremy Banster, Myriam Bourguignon, Yannig Samot, Nathalie Besançon, Martine Chevallier, David Brécourt, Jérôme Bertin, Céline Vitcoq, Olivier Lallart, Alwena Brehin, Luigi Kröner, Grégory Boussaud