Martin Gaillard je pařížským průvodcem, který turisty provádí načerno. K tomu si přivydělává prodejem obrazů namalovaných jeho adoptivním otcem Charlesem Mazzenou, penzionovaným policejním důstojníkem. Martin se stane svědkem bombového útoku na automobil a vyfotí údajného teroristu.
Ocitne se tak ve středu zájmu médií, ale také zájmu francouzské tajné služby, která chce atentát ututlat. I když Martin spolupracuje s policií, cítí se ohrožen na životě. Spojí se proto se svým otčímem Mazzenou a vznikne tak svérázná dvojice pátrající po motivech útoku. Vše naznačuje, že se jedná o státní spiknutí, ve kterém je zapletena i KGB. Poté, co Martin promluví o důkazech do rozhlasu, stane se spolu s Mazzenou terčem několika zabijáků.
Režie: Georges Lautner
Scénář: Georges Lautner, Didier Van Cauwelaert
Hudba: Philippe Sarde
Hraje: Victor Lanoux, Eric Blanc, Jean Carmet, Michel Galabru, Jacques François, Renée Saint-Cyr, Françoise Dorner, Jean Rougerie, Gérard Hernandez, Florence Geanty, Michel Bardinet, Gabriel Gobin, Michel Francini, Christian Ameri, Roland Giraud, Franck de la Personne