Nicky Shenová, mladá Američanka čínského původu, která prochází krizí identity, opustí vysokou školu a vydá se na osudovou cestu do odlehlého kláštera v Číně. Když se po čase vrátí do rodného San Franciska, ve městě bují zločin a korupce a její rodiče Jin a Mei-Li jsou vydáni na milost a nemilost čínským gangům. Nicky se bude muset spolehnout nejen na svou technicky zdatnou sestru Altheu a jejího snoubence Dennise, bratra Ryana, který studuje medicínu, asistenta okresního prokurátora a bývalého přítele Evana i na novou lásku Henryho, ale především na vlastní znalosti bojového umění a šaolinské hodnoty, aby ochránila svou komunitu a postavila zločince před soud. Při tom všem pátrá po bezohledném vrahovi, který zabil jejího šaolinského mentora Pei-Linga a nyní hodlá sprovodit ze světa i ji.
(HBO Max)
Režie: Hanelle M. Culpepper, Joe Menendez, America Young, R.T. Thorne, Michael Goi, Dan Liu, Geoffrey Wing Shotz, Richard Speight Jr., Nguyen Viet, Sudz Sutherland
Scénář: Christina M. Kim, Robert Berens, Richard Lowe, Kathryn Borel, A.C. Allen, Lillian Yu, Ryan Johnson, Peter Lalayanis, Melissa Rundle, Dan Hamamura, Linda Ge, John Bring, Brian Anthony, Matt Young, Michael Deigh, Hayley Goldstein, Angela Trevino
Produkce: Jennifer Lence, Karyn Smith-Forge, Ian Smith, Kathryn Borel, Lillian Yu, A.C. Allen, Carl Ogawa, Dan Hamamura, Richard Lowe, Matt Young
Hraje: Olivia Liang, Kheng Hua Tan, Eddie Liu, Shannon Dang, Jon Prasida, Gavin Stenhouse, Tzi Ma, Michel Issa Rubio, Carolyn Adair, Link Baker, Lorne Cardinal, Yvonne Chapman, Rebecca Olson, Theresa Wong, Kwesi Ameyaw, Jason William Day, Raugi Yu, Curtis Lum, Doralynn Mui, Françoise Yip, Brad Kelly, Natalie Moon, Marco Soriano, Ian Butcher, Miranda Edwards, Jesse Irving, Jason McKinnon, Jorge Vargas, Gary Daniels, Kelvin Han Yee, Ron Yuan, Ludi Lin, Sam Robert Muik, Chelsea Clark, Richard Harmon, Grace Beedie, Gelsea Mae, Paul Lazenby, Sarah Dawn Pledge, Janet Kidder, Ayzee, Katherine Evans, Marci T. House, Ty Wood, Michael Bow, Michasha Armstrong, Kee Chan, Marissa Cuevas, Fiona Fu, Brittany Mitchell, Sharon Crandall, Claudia Kai, Wern Lee, Vanessa Kai, Tony Chung, Edi Patterson, Luvia Petersen, Annie Q., Andrew Tinpo Lee, Nicco Del Rio, Nickolas Baric, Richard Speight Jr., Briana Buckmaster, Terry Chen, Ryan Handley, Jim Lau, Sebastian Cordoba, K.C. Clyde, Tammy Hui, Ken Lawson, Jerry Trimble, Josh Dean, Daniel Cudmore, Cindy Piper, Patrick Sabongui, Mark Brandon, Jay Hindle, Dorren Lee, Bradley Gibson, Kelsey Lopes, Ben Levin, Darren Moore, Seamus Dever, Kim Rhodes, Donald Heng, David Nykl, Benita Ha, Josh Blacker, Kira Clavell, Tanya Jade, Jamall Johnson, Felicia Simone, Michelle Mao, Sean Amsing, Adam Beauchesne, Elizabeth Thai, Megan Peta Hill, Jennifer Khoe, Patti Kim, Alea O'Shea, David Lennon, Ian Ho, Maggie Ma, Shay Galor, Justin Lacey, Patricia Pemberton, Colin Foo, Debbie Podowski, Henry C. King, Patrick Fabian, Kapila Rego, Stella Lai, Amira Anderson, Vanessa Yao, Darren Dolynski, Michael Adamthwaite, Madeleine Kelders, Sean Kuling, Gig Morton, Darren E. Scott, Reese Alexander, Tammy Gillis, Jason William Lee, Sari Mercer, Jojo Ahenkorah, Ryan Mah, Amanda Fix, Diana Tsoy