Peter Bretter (Jason Segel) je sympatický tridsiatnik, ktorý sa živí písaním hudby k televíznym seriálom a chodí s hviezdičkou jedného z nich - blonďavou divou Sarah Marshallovou (Kristen Bellová). Bohužiaľ, mu Sarah dá kopačky, len čo sa skončia úvodné titulky k filmu. Petrovi, ktorý ju šialene miluje, sa v tej chvíli zrútil svet. Od nevlastného brata dostane recept na zlomené srdce - totálnu zmenu prostredia. Peter si vyberie Havajské ostrovy, ktoré by boli na liečbu žiaľu ideálne, keby si ho pre nezáväzné randenie pod palmami nevybrala aj jeho bývalá s novým milencom. V bezvýchodiskovej situácii pozbiera Peter zvyšky hrdosti a rozhodne sa pochlapiť a zabojovať.
Režie: Nicholas Stoller
Scénář: Jason Segel
Produkční společnosti: Universal Pictures, Apatow Productions
Produkce: Judd Apatow, Shauna Robertson
Kamera: Russ T. Alsobrook
Hudba: Lyle Workman, Jonathan Karp
Hraje: Jason Segel, Kristen Bell, Mila Kunis, Russell Brand, Bill Hader, Maria Thayer, Jack McBrayer, Jonah Hill, Paul Rudd, Branscombe Richmond, William Baldwin, Jason Bateman, Kirk Fox, June Diane Raphael, Ahna O'Reilly, Elizabeth Keener, Taylor Wily, Kristen Wiig, Caroline Timm, Luis Accinelli, Murray Miller, Kevin Carlson, Peter Salett, Max Alexander, Da'Vone McDonald, Kaily Smith Westbrook, Katharin 'Ladie K' Mraz, Sam Puefua, Brittany Ross, Cynthia LaMontagne, Francesca Delbanco, Steve Landesberg, Massi Furlan, Carla Alapont, Joy Gohring, Trula M. Marcus, Liz Cackowski, Kala Alexander, Da´Vone McDonald, Billy Bush, Kalani Robb