Dudley a Muriel Rushovi mají patrový dům a byt v dolním patře pronajímají. Když jejich nájemník zemře, chce Dudley byt znovu pronajmout, ale dcery Jacqui a Susan ho přesvědčí, aby byt nechal jim. Chtěly si užívat volnosti, ale otec na ně k jejich nelibosti stále dohlíží.
Dudley je ilustrátor a jeho hlavním úspěchem je strip Barney, the Bionic Bulldog, který nakreslil pod nátlakem svého agenta Duncana. Jenže by radši dělal cokoliv jiného než kreslit Barneyho, a tak často nestíhá uzávěrky, což se samozřejmě Duncanovi nelíbí, a proto Dudleyho často navštěvuje, aby ho donutil pracovat.