Malý Honza obdivuje staršího bratra, který má zanedlouho nastoupit na vojnu. Rodina bydlí na kraji města, pomalu ustupujícího povrchovému dolu a jejich dům osaměle ční uprostřed demolice. Honza si půjčuje tajně bratrův prut ale v rybníčkách, připomínajících větší louže, nic nechytne. Bratr mu udělá radost,když ho vezme na motorce rybařit dál od města. Jenomže cizí rybáři na pramici uprostřed krásného rybníku použijí k „lovu“ výbušninu a z vody vyplave spousta mrtvých ryb. Bratr se s kamarády loučí v hospodě se svobodou. Velkoryse pak Honzovi svůj rybářský prut věnuje. Prozradí mu také, že v nedalekém rybníčku žije poslední velký kapr, kterého naučil pravidelným krmením na chleba. Honza vysmíván starým dělníkem z maringotky na břehu začne chytat. Kapr opravdu zabere, ale je silný a prut Honzovi vytrhne z rukou. Dělník mu sice pomůže, ale rybu si ponechá. Smutný a od bláta zamazaný kluk se vrátí domů. Má tam přichystané nové akvárium.
Režie: Milan Šteindler
Kamera: Miroslav Šteindler
Hraje: Jan Kreidl, Kateřina Urbancová, Jiří Chlumský, Dana Balounová, Jindřich Janda