Na jihu Islandu se nachází Vestmanské ostrovy, které jsou útočištěm papuchalka severního. Místní obyvatelé jsou znepokojeni, protože jeho kolonie zde v posledních dvou desetiletích přestaly hnízdit, a obávají se, že by mohl jejich symbol nadobro zmizet... Každý rok se vrací, pravidelně jako hodinky. Po šesti měsících strávených na moři se znovu zabydlí na islandském pobřeží. Má exotický vzhled a někdy se chová jako exot – jednou je přítulný, jindy hašteřivý. Jeho nemotorná chůze vyvolává pobavení. Papuchálek je ikonický pták, který má roztomilosti na rozdávání. Stal se národním symbolem Islandu a vyhledávanou turistickou atrakcí. Ale místní obyvatelé se obávají o jeho budoucnost. Vždyť už je to deset let, co naposledy úspěšně zahnízdil. Osud papuchalka drží v rukou jenom hrstka nadšenců, kteří se ho snaží zachránit.
(TV Prima)
Režie: Guilaine Bergeret, Frédéric Labie