Režie: Bernard Émond
Produkční společnosti: Association coopérative de productions audiovisuelles (Québec) Télé-Québec
Hraje: Élise Guilbault, Amena Ahmad, Louis Tanguay, Claude Lemieux, Jean Lalonde, Joanne Vincent, Sophie Desmarais, Ghislaine Savage, Marie Bernier, Raymond Landry, Hélène Dallaire, Pandora Topp, Angèle Coutu, Matis Ross, Danny Gilmore, Alice Séguin, Daniel Robillard, André Kasper