Dva fotografové bez práce na dlažbě, Tubby McCoy (Lou Costello) a Flash Fulton (Bud Abbott), se zajímají o práci v místních novinách. Jejich přítel z dětství, Dr. Burns (Patric Knowles), je zve, aby s ním šli k požáru budovy, ke kterému spěchá. Při pokusu o fotografování hořícího pekla je Tubby lehce zraněn a přivezen k ošetření do Burnsovy nemocnice. Mezitím Fellowsby (Sheldon Leonard), gangster, který se nechal hospitalizovat, aby si vytvořil alibi pro plánovanou loupež si splete Tubbyho a Flasha se dvěma detroitskými zabijáky a hodlá je využít jako hlídače při loupeži. Ti se domnívají, že jsou najati pouze k pořízení fotografií a když je banka vyloupena, jsou považováni za hlavní podezřelé. Útočiště hledají v lyžařském lázeňském středisku...
Režie: Charles Lamont
Scénář: Robert Lees, Frederic I. Rinaldo, John Grant
Produkční společnosti: Universal Pictures
Kamera: Charles Van Enger
Hudba: Harry Revel, Paul Francis Webster
Hraje: Bud Abbott, Lou Costello, Ginny Simms, Patric Knowles, Elyse Knox, Joe Sawyer, Marc Lawrence, Sheldon Leonard, Virginia Sale, Minerva Urecal, Dorothy Vaughan, Hank Bell, Joseph Crehan, Eddie Dunn, Bobby Barber, Ken Christy, Pat Flaherty, Johnny Long and His Orchestra, Four Teens, Cordelia Campbell, Wade Boteler