Třídílná minisérie o vášni, pomstě, odvaze, obětování, zločinech a obviněních byla natočena na základě skutečného příběhu dvou rodin, jejichž legendární spor, který trval téměř tři desítky let, málem vedl k rozpoutání války mezi Kentucky a Západní Virginií.
Příběh začíná v roce 1863 během americké občanské války. Anse Hatfield (Kevin Costner) a Randall McCoy (Bill Paxton) se vracejí domů z fronty ke svým rodinám. Hatfield do Západní Virginie a McCoy nedaleko od něj, za hranice Kentucky. Mezi rodinami začíná narůstat napětí, neporozumění a zlost, které nakonec vedou mezi oběma klany k válce.
Režie: Kevin Reynolds
Scénář: Bill Kerby, Ted Mann, Ronald Parker
Produkce: Kevin Costner, Darrell Fetty, Vlad Paunescu, Herb Nanas
Kamera: Arthur Reinhart
Hudba: John Debney
Hraje: Kevin Costner, Bill Paxton, Tom Berenger, Mare Winningham, Powers Boothe, Matt Barr, Lindsay Pulsipher, Ronan Vibert, Jena Malone, Andrew Howard, Sarah Parish, Boyd Holbrook, Noel Fisher, Noah Taylor, Nick Dunning, Rob Moran, John Bell, Sam Reid, Max Deacon, Tom McKay, Jack Laskey, Michael Jibson, Tom Bell, Stuart Martin, Katie Griffiths, Jón Ólafsson, Christopher Hatherall, Damian O'Hare, Darrell Fetty, Lloyd Hutchinson, Alixandra von Renner, Joe Absolom, David Kennedy, Jilon VanOver, Michael Woods, Robert Cavanah, Mihai Niculescu, Jon Bloch, Ben Cartwright, Rebecca Calder