Maskovaní vojáci se zmocní nákladu technologicky vysoce vyspělých raket a chtějí je propašovat do Uzbekistánu. Mezitím v Etiopii neznámí únosci zajali švédského vědce. Do akce je proto nasazen agent Hamilton, který má okolnosti únosu vyšetřit. Brzy ale zjistí, že se chystá mezinárodní zbrojní spiknutí a že korupce míří až do nejvyšších pater státní správy. Odhalí i plány teroristického útoku, ke kterému má brzy dojít na švédské půdě. Film podle novely Jana Guilloua, švédského spisovatele a novináře, jenž se proslavil právě jako autor knižní série o smyšleném švédském špiónovi Carlu Hamiltonovi přezdívaném „Coq Rouge“ (Červený kohout), a také jako autor Křižácké trilogie.
Režie: Kathrine Windfeld
Scénář: Stefan Thunberg, Hans Gunnarsson, Stefan Jaworski
Produkční společnosti: TV4, Pampas Produktion, International Traders
Produkce: Jan Marnell
Kamera: Jonas Alarik
Hudba: Jon Ekstrand
Hraje: Mikael Persbrandt, Saba Mubarak, Pernilla August, Jason Flemyng, Lennart Hjulström, Alexandr Nosik, Ray Fearon, Peter Andersson, Gustaf Hammarsten, Dan Ekborg, David Dencik, Leo Gregory, Fanny Risberg, Liv Mjönes, Kevin McNally, Joseph Beddelem, Cédric Proust, Peter Gardiner, Terry Carter, Michael Anthony Brown, Sandra Andreis, Kristofer Kamiyasu, Anna Lindmarker, Anders Ahlbom Rosendahl, Jannike Grut, Alexandra Alegren, Ulf Friberg, Ashraf Farah, Alex Fatehnia, Ylva Cecilia Waern, Vincent de Montleau, Sovi Rydén, Tommy Sporrong, Aleksandr Nosik