Hlavním hrdinou příběhu je 12letý Naota Nandaba žijící s ovdovělým otcem a dědečkem v Mabase. Jeho život se změní ve chvíli, kdy potkává Haruko projíždějíc kolem něho na skútru a praštíc ho elektrickou kytarou. Posléze zjistí, že rána do hlavy vytvořila portál pro různé mechanické roboty od známé farmaceutické společnosti Mechanica.
Režie: Kazuja Curumaki
Hraje: Džun Mizuki, Majumi Šintani, Izumi Kasagi, Suzuki Macuo, Hideaki Anno, Kódži Ókura, Kan Tanaka, Takahiro Sakurai, Kumiko Higa, Kenta Mijake, Nobujuki Hijama, Júko Sanpei, Hjósei, Kóiči Sakaguči, Takajuki Jamaguči, Hidejuki Umezu, Juriko Jamaguči, Hiroši Ito, Čiemi Čiba, Šigeru Šibuja