Mladý trestanec se zapojí do hasičského programu, ve kterém hledá vykoupení a možné zkrácení trestu odnětí svobody. Spolu s dalšími vězni se po boku elitních hasičů snaží uhasit rozsáhlé požáry v celém regionu.
Produkční společnosti: Jerry Bruckheimer Television, CBS Studios
Hraje: Max Thieriot, Kevin Alejandro, Jordan Calloway, Stephanie Arcila, Tom Pickett, Kanoa Goo, Billy Burke, Rebecca Mader, Diane Farr, Riley Davis, Karen LeBlanc, Zach Tinker, Fiona Rene, Sabina Gadecki, Mark Krysko, W. Tré Davis, Jules Latimer, Michael Trucco