Horké léto ve Finsku. Juliane tráví první společnou dovolenou se svou velkou láskou Augustem, kvůli kterému opustila dlouholetého přítele Philippa. Najednou se probudí – jako by prošla časovou smyčkou – opět v zasněženém Berlíně. Bylo snad vysněné léto jen přeludem? Juliane, plná strachu i naděje, se znovu vydává na svou cestu k létu, které již jednou prožila... Jak se člověk zachová, když zdánlivě zná svou budoucnost? A dá se oklamat osud? Magický a záhadný příběh Hendrika Handloegtena o naději na druhou příležitost a o lásce, která přesahuje hranice času.
(Das Filmfest)
Režie: Henk Handloegten
Produkční společnosti: Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Zentropa International, Edith Film Oy
Hraje: Klaus-Peter Grap, Mike Adler, Barbara Schnitzler, Lotte Ohm, Frank Stoye, Barbara Philipp, Christoph Bach, Lars Eidinger, Godehard Giese, Fritzi Haberlandt, Ernst Stötzner, Nina Hoss, Olivia Gräser, Susanne Wolff, Mark Waschke, Lasse Stadelmann, Marie Jung